Erol TULAY

*Ankara Temsilcisi

*X-BİLİNMEYEN BİLİMKURGU DERNEĞİ (X-BKD) kurucu üyesi

*X-BKD

1930 Ankara doğumlu Erol TULAY, Gençliğinde atletizm yapmış vegülle atmada milli olmuştur. Masa tenisi oynamış, Çiftler Ankara şampiyonu, Türkiye ikincisi olmuştur. Gülle ile ping-pong topu arasındaki tezat küçükken okuduğu Çocuk Sesi (Flash Gordon makro cosmos) ile Binbir Roman (B. Bradford mikro cosmos) arasında da görülür. Lise sonrası Paris’e gitmiş; ertesi yıl Ankara Üniversitesi Fen fakültesi Y.Kimya Mühendisliği’ne girmiştir. 

Son sınıfında iken, Avrupa’ya staja gitmiş; iki yıl çalıştıktan sonra Türkiye’ye dönmüştür. 1960’da Erzincan’da yedek subaylığını yapmış; 1970’den sonra bir süre NATO’da hizmet vermiş, sonra TRT Ankara Radyosu’nda “Caz Programları” hazırlamıştır. TRT’nin açtığı prodüktör kursu sonucu, Şef Prodüktör olarak kadroya geçmiş ve caz programına ilaveten, 3 yıl süreyle dramatize “Bilimkurgu programları” hazırlamış, müzik örnekleri sunmuştur. Bu çalışmasıyla, TRT’nin ilk "Bilimkurgu Program Yapımcısı" unvanını da kazanmıştır. 2002 yılında emekli olan Erol TULAY evlidir ve 2 oğlu vardır.

Çocukluğunda “Çocuk Sesi” Dergisi’nde tanıştığı çizgi roman “Baytekin” ya da ”Flash Gordon”, onu öylesine etkilemiştir ki; kendi kendine bir dergi çıkarmayı; hatta Edgar Allan POE’nun bir öyküsünü çevirerek orada yayınlamayı denemiştir. Ancak, bir çok bilimkurgu yazarına mihenk taşı olan “Çağlayan Yayınları”nın 10 kitaplık “Yeni Dünyalardan” dizisi onu da etkilemiştir. Öyle ki, onların orijinal adlarını ve yazarlarını bulma araştırmasına yıllarını vermiştir. 




Yaptığı araştırmalar sonucu, dizideki hemen hemen bütün kitapların orijinlerini tespit etmiştir. Sözgelimi:
*Çıldıran Dünya, "An Earth Gone Mad" (1954- Roger DEE) adlı, 
*Merih'ten Saldıranlar "The Puppet, Masters" (1951-Robert HEINLEIN) adlı, 
*Hücum  "What Mad Univers" (1949- Fredric BROWN) adlı ünlü romanların dilimize çevirileridir. 

Bir ilan sonucu, Ankara’da yayına giren “Antares” ve onun aracılığıyla Selma Mine ve “X-Bilinmeyen Bilim-Kurgu Dergisi” ile tanışmış ve kısa sürede yazı ailesine katılmıştır. “Bilim-Kurgu Dünyasından” köşesinde geniş bilgiler aktarırken, zaman zaman ünlü yazarlardan çevirileri ve bu konuda Türkiye’de çıkan kitapların envanteri yayınlanmıştır. 

X-Bilinmeyen’in yayın hayatına son vermesinden sonra, 1996’da çıkan “Atılgan” Bilim-Kurgu Dergisi’ne çeviri yapmıştır. İyi Fransızca bilen Erul TULAY, yerli-yabancı bilimkurgu roman ve öyküleri, müzik eserleri ve filmleri arşivine sahiptir.

Erol TULAY ile Röportajlar 
* Erol TULAY ile Röportaj, X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:6 – Yıl:1 – Eylül 1976, Sf:81
* Erol TULAY (Röportaj), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:2 – Şubat 1989, Sf:4

Müzik – Sinema - Video Tanıtım ve Eleştirileri:
* TV-Radyo-Sinema (Tanıtım), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:24 – Yıl:3 – Mayıs 1978, Sf:29
* Bilim-Kurgu ve Pop Müzik (Pierre Giuliani’den Araştırma çevirisi), X-Bilinmeyen EVREN Bilim ve Sanat Dergisi, Sayı:57 – Yıl:6 – Mayıs 1981, Sf:4
* Video Dünyasından (Tanıtım), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:1 – Ocak 1989, Sf:5
* Video Dünyasından (Tanıtım), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:2 – Şubat 1989, Sf:7
* Sinema Yapıtları (Eleştiri), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:3 – Mart 1989, Sf:4
* Video Dünyasından (Tanıtım), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:3 – Mart 1989, Sf7
* Sinema-Video Köşesi (Tanıtım), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:6 – Haziran 1989, Sf:8

Şiirleri
* Değişim (Şiir), X-Bilinmeyen Bilim Kurgu Dergisi, Sayı:8 – Yıl:1 – Kasım 1976, Sf:115; ÖZEL SAYI – Yıl:1 - Ocak 1977, Sf:29

Briç Köşesi
* Briç Köşesi (Oyun), X-Bilinmeyen EVREN Bilim ve Sanat Dergisi, Sayı:46 – Yıl:5 – Nisan 1980, Sayı:64 – Yıl:6 – Aralık 1981 arası. 

Çevirileri:

Tıklayınız!